About Hreflangly

Hreflangly is a small piece of software for whoever owns a website in more than one language. It has two halves. The worksheets are free and do the arithmetic on the page: how many hreflang tags a set of pages and locales needs, how many entries the locale sitemaps carry, how many return links have to point back, and what translating the words comes to at your own rate once the machine-translated share is taken out. Hreflangly Pro is the record afterwards: one row per page per locale, with its status, its dates and what still has no translation, exportable at any time.

Why this site exists

This site exists because the hard part of a multilingual website is not the translating, which somebody else does well enough. It is that nobody can say which pages exist in which language, which are stale and which are missing the tags that make a search engine serve the right one. That is a record, and most sites keep it in a spreadsheet that stopped being true two releases ago. The worksheets size the problem for free; the paid half keeps the record.

Who it is for

The marketing lead, web lead or developer at a company whose site is already in several languages and is about to be in one more

Not a localisation engineer shipping software strings, not a business buying certified or document translation, not an agency's project manager, and not a language learner

What it does not do

  • No translating. We do not machine translate your pages and we do not resell anyone who does
  • No agency recommendations and no referral fees. We take nothing from a translator, an agency or a plugin vendor
  • No promises about rankings. The tags tell a search engine which version is which; what it does next is not ours to guarantee

What is on this site

2 free tools, each working its figure on the page with no account, and Hreflangly Pro that keeps the record. All tools · Pricing.

What Hreflangly Pro keeps

Pro keeps what the worksheets only size: the pages themselves, per locale, with their status and their history.

Who answers for it

Joe Ellul-Turner, Director, Ellul Solutions Ltd.

Reach us

Contact for a question about the product, ask whether Hreflangly Pro does a particular thing, Support when something is broken or money is wrong, or enquiries@hreflangly.com. The legal terms are on Terms and Privacy.